西甲球隊暱稱由來：Culés、Merengues、Colchoneros

在西班牙遊學的學生，只要和寄宿家庭或同學聊到足球，很快就會聽到一堆聽不懂的外號。我做西班牙留遊學顧問這十年，常聽學生回來說，光是知道「Culés」是什麼意思，就能讓房東笑著多聊十分鐘。這篇把幾個最常被問到的西甲球隊暱稱由來整理給你。

為什麼巴賽球迷被稱作「Culés」？

「Culé」來自加泰隆尼亞語的 cul，西班牙語是 culo，意思就是屁股。這個暱稱的由來很有畫面：巴塞隆納足球俱樂部在 1909 年到 1922 年之間，主場是位在 Carrer Indústria 的球場。

根據巴薩官網的歷史介紹，這座球場在 1912 年蓋了雙層看台後，容量約 6,000 人，還是擠不下想看球的球迷。不少人乾脆坐上球場外圍的牆頭，路過的人從街上抬頭，看到的就是一整排屁股，「Culés」就這樣傳開了。

今天這個詞已經是巴薩球迷自己也愛用的稱呼，帶著親切和一點自嘲，不是罵人的話。

為什麼皇家馬德里球迷被稱作「Merengues」（蛋白霜）？

Merengue 在西班牙文裡是一種用蛋白與糖打發做成的白色甜點。皇家馬德里的主場球衣一直是白色，所以球隊和球迷就被叫作 Merengues，直譯成「蛋白霜軍團」。

如果你遇到皇馬球迷，叫一聲 merengue 他們通常聽得懂也不會介意，因為這就是俱樂部最常見的別名之一。

為什麼馬德里競技球迷被稱作「Colchoneros」（床墊工人）？

馬德里競技從 1911 年起就穿紅白條紋球衣。西班牙內戰（1936 年至 1939 年）結束後，當時的床墊套布很常是紅白條紋，看起來和馬競的球衣幾乎一樣，球迷和球員就被叫作 Colchoneros。

很多人會把 colchón 翻成「床罩」，其實更精準的是「床墊」，colchonero 就是做床墊的人。

為什麼畢爾包競技的球迷被稱作「Leones」（獅子）？

畢爾包競技常被叫作「獅子軍團」，這個稱號和他們的舊主場 San Mamés 有關。球場在 1913 年啟用，位置就在紀念聖馬梅斯的小堂旁邊，球場因此沿用了聖人的名字。

傳說聖馬梅斯是三世紀的基督徒殉道者，被丟進競技場要讓獅子咬死，結果獅子卻在他面前俯首，不但沒攻擊他，還乖乖趴在地上。球場沾了聖人的名字，「獅子」也就成了球隊的暱稱。這是流傳的傳說，不同版本的細節略有出入。

皇家西班牙人的暱稱「Periquitos」是什麼？

巴塞隆納的另一支球隊皇家西班牙人（RCD Espanyol）暱稱是 Periquitos，意思是小鸚鵡，有時也簡稱 Pericos。這個暱稱的由來有好幾種說法，彼此不太一致，所以我這裡不下定論。你只要記得，在巴塞隆納聽到「periquitos」，說的就是藍白色的西班牙人隊。

瓦倫西亞球迷為什麼被稱作「Che」？

「Che」是瓦倫西亞地區很常用的語氣詞，沒有固定意思，會依語氣用來引起注意或表示強調。外地人聽到當地人一直說 che，自然就拿它來稱呼這支最有代表性的在地球隊。

另外，瓦倫西亞的隊徽上方有一隻蝙蝠，所以球隊也常被叫作「蝙蝠軍團」。蝙蝠同時是瓦倫西亞這座城市的象徵，如果你之後去瓦倫西亞遊學，在街上會常常看到它的身影。

想去西班牙邊上課邊看球？跟顧問聊聊城市怎麼選

其他常聽到的西甲球隊暱稱

除了上面幾支，下面這些暱稱也常出現在新聞和球迷的對話裡。

想看更多西班牙文化與生活的故事，可以接著看瓦倫西亞火祭 Las Fallas與佛朗明哥舞蹈文化這兩篇，遊學前的疑問也整理在常見問答。

常見問題

Culé 是什麼意思，叫巴薩球迷 Culé 會失禮嗎？

Culé 源自加泰隆尼亞語的 cul（屁股），指的是早年坐在球場圍牆上看球的球迷。這個詞現在是巴薩球迷自己也愛用的稱呼，帶著親切與自嘲，不算冒犯。不過對不熟的人還是先聽對方怎麼自稱，再跟著用。

皇家馬德里的球迷為什麼叫 Merengues？

Merengue 是西班牙文裡一種白色的蛋白霜甜點，皇馬的主場球衣是白色，所以球隊和球迷就被叫作 Merengues。

馬德里競技為什麼叫 Colchoneros？

Colchonero 的意思是床墊工人。馬競從 1911 年起穿紅白條紋球衣，西班牙內戰結束後，當地的床墊布常常就是紅白條紋，兩者很像，球隊因此得到這個綽號。

畢爾包競技為什麼叫 Leones（獅子）？

畢爾包競技的舊主場 San Mamés 於 1913 年啟用，名字來自旁邊的聖馬梅斯（San Mamés）小堂。相傳這位聖人被丟進競技場時，獅子在他面前俯首不傷人，所以球隊被叫作獅子。

想在西班牙看西甲現場比賽，遊學期間可以安排嗎？

可以。西甲賽季通常從 8 月延續到隔年 5 月，和多數學校的課程時間重疊。場次、票價與賣票方式以各球隊官網的最新公告為準，熱門對戰要提早留意。

免費諮詢・不強迫報名