西班牙冷知識：語言、午睡到世界遺產

剛到西班牙的學生，常在第一週就被房東、同學或街邊店員問倒：為什麼商店中午關門？為什麼路牌有兩種文字？我在西班牙留遊學這行做了十年，聽過太多「原來是這樣」的反應，所以把大家最常好奇的西班牙冷知識整理在這裡，每一件都盡量跟你到當地的生活連得上。

語言與文化：路牌為什麼有兩種文字

1. 西班牙不只有一種官方語言

西班牙憲法第 3 條寫明，卡斯蒂亞語（castellano，也就是我們說的西班牙文）是國家的官方語言，其他西班牙語言在各自治區，依自治章程也可以是官方語言。實際上，加泰隆尼亞語、加利西亞語、巴斯克語都是這樣的地區語言。

所以你在巴塞隆納、聖地牙哥或巴斯克地區，會看到雙語路牌與雙語公文。上課學的是標準西班牙文，但走在街上看到不同拼法，不必驚慌。

2. 西班牙文是全球數億人的母語

西班牙文是世界上使用人數最多的語言之一，母語人口以億計，分布在西班牙與拉丁美洲。這也是不少人把西班牙文當成「第二外語首選」的原因。想看語言能力怎麼一步步養成，可以讀A1 到 B1 西班牙文學習路線。

3. 午睡（siesta）是傳統，不是每天都睡

Siesta 這個字來自拉丁文的「第六個小時」，指的是正午過後休息一下。網路上常說「西班牙人發明午覺」，這種說法沒有可靠依據，我也不會照寫。

比較實用的是：小城鎮的商店、銀行與部分服務櫃台，下午仍可能休息幾個小時。大城市的大型商場與觀光區多半連續營業，但辦事前先查營業時間，最保險。

4. 西班牙國歌沒有官方歌詞

西班牙國歌 Marcha Real（皇家進行曲）演奏時只有旋律，沒有官方歌詞。看國際賽事時，你會發現球員在國歌響起時多半安靜站著，原因就在這裡。

生活習慣：彩券、酒吧與買房

5. 彩券是全民話題，尤其在聖誕節前

每年 12 月 22 日的聖誕大彩（Lotería de Navidad，俗稱 El Gordo）是西班牙年底的大事，公司、朋友與家人常一起合買。所以在西班牙遇到有人問「你買彩券了嗎」，不用太意外，那是很日常的話題。

6. 酒吧是社交場所，不只是喝酒的地方

西班牙人習慣在 bar 喝咖啡、吃早餐、配小菜（tapas）和朋友聊天，一天可能去好幾次。所以你在街上會覺得酒吧特別多，很多其實就是社區的小餐館。想看各地吃什麼，可以參考安達魯西亞美食地圖。

7. 許多家庭偏好買房，租房市場相對小

在西班牙，很多人認為擁有自己的房子是人生重要目標，租房常被視為過渡階段。對遊學生來說，這代表什麼？短期住宿市場以分租房間、學生公寓與寄宿家庭為主，熱門城市的開學季更要提早訂。住宿怎麼選，可以看常見問答。

想知道在西班牙遊學要花多少？試算看看

世界遺產、建築與特產

8. 西班牙有 50 處世界遺產

依聯合國教科文組織網站，西班牙共有 50 處世界遺產。從格拉納達的阿爾罕布拉宮、塞維亞大教堂，到巴塞隆納的高第建築，都在這份名單裡。你的遊學城市很可能就有一處，假日走路就能去。

9. 聖家堂靠門票與捐款建造

巴塞隆納的聖家堂（Sagrada Família）官方網站說明，這座教堂的建造經費來自捐款與門票收入。它從十九世紀末動工，是巴塞隆納最具代表性的地標，也被列入世界遺產。想在巴塞隆納遊學的人，下課後搭地鐵就能到。參觀時間與票價會調整，出發前請看官網。

10. 西班牙是世界主要的橄欖油產地

西班牙是全球橄欖油的主要生產國，特別是南部安達魯西亞，一眼望去都是橄欖園。當地早餐常見的是烤麵包淋橄欖油、加番茄醬，吃起來很清爽，也是遊學生最先愛上的西班牙味道之一。

11. 加那利群島種的香蕉有自己的品牌

西班牙的香蕉主要產在加那利群島，標示為「Plátano de Canarias」，在西班牙超市很容易看到，算是很有特色的農產品。

12. Chupa Chups 棒棒糖是西班牙品牌

Chupa Chups 是由西班牙人 Enric Bernat 創立的棒棒糖品牌，如今行銷全球。你在西班牙超市和機場都能看到它，拿來當伴手禮很討喜。

遊學生可以怎麼用這些冷知識

第一，到了當地先觀察營業時間，別假設每家店都像台灣一樣連續營業。第二，學一點地區語言的招呼語（例如在加泰隆尼亞說 Bon dia），當地人會很開心。第三，遊學的週末去逛一個世界遺產，比單純旅遊更有餘裕。

如果你想把遊學和節慶一起規劃，也可以看瓦倫西亞火祭 Las Fallas。想比較各城市的學校，可以到合作學校總覽看看。

常見問題

西班牙的官方語言只有西班牙文嗎？

不是。西班牙憲法規定卡斯蒂亞語（也就是一般說的西班牙文）是國家官方語言，其他西班牙語言在各自治區依自治章程也可以是官方語言，例如加泰隆尼亞語、加利西亞語與巴斯克語。

西班牙有多少處世界遺產？

依聯合國教科文組織網站的資料，西班牙共有 50 處世界遺產，其中文化遺產 44 處、自然遺產 4 處、複合遺產 2 處。實際數字可能隨新登錄而變動，請以教科文組織官網為準。

到西班牙遊學，需要先知道這些冷知識嗎？

不需要，但很有幫助。午餐與晚餐時間、商店午休、區域語言這些日常細節，會直接影響你的作息與溝通，先有概念比較不容易手足無措。

西班牙人真的每天都睡午覺嗎？

不一定。午休（siesta）是傳統習慣，但現在多數上班族在大城市沒有長時間午睡，只有部分小城鎮與商店仍會在午後休息幾個小時。遊學時建議先確認你要去的店家營業時間。

免費諮詢・不強迫報名

＊以上內容為顧問實戰經驗分享，各項數字與規定若有異動，請以聯合國教科文組織、西班牙憲法與各機構官方最新公告為準。