DELE 口說與寫作技巧：常用連接語句整理

很多台灣學生單字與文法都不差，一到 DELE 口說與寫作，腦袋卻一片空白，或是每句話都用「Y」連起來。我做西班牙留遊學顧問這十年，陪學生備考時發現，手上有一批可以直接套用的連接句型，是最快讓表達變有條理的方法。這篇是把這些句型依用途分類，附上中文意思與使用提醒。

先搞清楚口說與寫作考什麼

先看你要考的級別，因為時間和任務數量不一樣。下表是塞萬提斯學院考試官網公布的 B1 與 B2 結構，只整理和口說、寫作有關的部分。

B1 的口說包含簡短發表、對話、看照片描述並對談，還有情境對話；B2 則是評估提案並討論、根據照片想像情境並對談，以及針對調查數據表達看法。兩個級別的書面部分都分成「書面互動」與「書面表達」兩種任務。

不確定 DELE 是不是最適合你的證明，可以先看DELE 與 SIELE 差在哪。

表達個人意見

口說最常被問「你覺得呢？」，寫作也常要求表態。不要每次都用 Creo que，下面這幾個換著用，聽起來就不一樣。Soy de la opinión que 與 Desde mi punto de vista 是最安全的兩個。

口說專用：口頭銜接語

這一組是母語者思考時會冒出來的詞。卡住的時候，不要沉默，先說一個銜接語爭取兩、三秒，比說「嗯……」自然得多。要注意適量，每句都用會顯得口語過頭。

段落的開始與開始一個主題

寫作最怕第一句。先把「這篇要談什麼」寫成一句固定句型，後面才有路走。B2 看圖表或調查數據的任務，Este gráfico trata de 特別好用。

要切換到下一個主題時，用下面這組：

列舉與連結

列點是讓考官一眼看懂你結構的方法。先講有幾點，再逐點說，口說與寫作都適用。

轉折詞

要表達「一方面……另一方面……」或「但是」，這一組一定要會。Sin embargo 與 No obstante 在書面裡很常見。

想在西班牙備考 DELE？跟顧問聊聊課程怎麼排

重述與強調

講不清楚時，換個說法再講一次，是口說時非常實用的救命招。Es decir 後面接白話版本，考官會覺得你在整理自己的想法。

舉例說明

有觀點也要有例子，內容才有說服力。例子最好貼近你自己的生活，像是上課、旅行或工作，這樣比較容易說得出口。

總結

最後一句要收得乾淨。即使前面說得有點亂，用一個總結句收尾，整體印象會好很多。

備考時怎麼用這些句型

第一，每一類先挑一、兩個熟練，不要整張表硬背。考場上腦袋緊張，用得出來的才算數。

第二，口說要開口練，寫作要計時寫。用 B1 或 B2 的時間限制各練幾次，才知道自己的速度。口說可以錄音回聽，聽聽看有沒有一直重複同一個詞。

第三，口語與書面分開用。像 Pues bien、O sea 適合口說，寫作則優先用 Sin embargo、Además、En conclusión 這類較正式的連接詞。

如果你還在規劃語言學習的整體節奏，可以參考從零基礎到 B1 要多久與語言學習 8 大招，更多備考與遊學問題整理在常見問答。

常見問題

DELE 口說考試有準備時間嗎？

有。塞萬提斯學院公告，B1 口試 15 分鐘、另有 15 分鐘準備時間；B2 口試 20 分鐘、另有 20 分鐘準備時間。

DELE 寫作考試要寫幾篇、有多少時間？

B1 與 B2 的書面表達與互動都是 2 項任務，一項偏書面互動，一項偏書面表達。B1 作答時間 60 分鐘，B2 為 80 分鐘。

句型背越多，分數就越高嗎？

不一定。連接語句只是讓內容更有條理的工具，重點還是完整回應題目要求、說得清楚正確。每一類先熟練一兩個，用得自然比堆砌好。

口說可以用「O sea」「Pues bien」這類口語詞嗎？

這類銜接語是母語者說話時常用來爭取思考時間的詞，口說時適量使用會讓談話更自然，但不要每句都用。寫作則建議用較書面的連接詞，例如 Sin embargo、Además。

考前還有一兩週，應該怎麼準備？

先確認自己報考的級別與各項考試時間，再用本文的句型替換自己平常的說法，練習用 3 到 5 句完整表達一個意見。口說最好找人對話或錄音，寫作要實際計時寫過。

免費諮詢・不強迫報名

＊以上內容為顧問實戰經驗分享，各項費用與規定若有異動，請以塞萬提斯學院（Instituto Cervantes）官方最新公告為準。本文與西班牙文，每日一句共同製作。